【题金陵渡张祜译文】《题金陵渡》是唐代诗人张祜创作的一首描写江南水乡夜景的诗作，语言清丽，意境深远。此诗通过描绘金陵渡口夜晚的景色，表达了诗人对自然风光的赞美以及对人生漂泊的感慨。以下是对该诗的原文、翻译及赏析的总结。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 金陵津渡小山楼， | 金陵渡口的小楼静静伫立， |
| 一宿行程舟自横。 | 一夜的行程，船儿随意地停泊着。 |
| 潮落夜江斜月里， | 夜晚潮水退去，斜月映照江面， |
| 两三星火是瓜洲。 | 两三点灯火，那是瓜洲的所在。 |
二、诗歌赏析
《题金陵渡》虽篇幅短小，但意境悠远，画面感极强。诗人以简洁的语言勾勒出一幅江南水乡的夜景图，既有自然景色的静谧，也暗含人生旅途的孤寂。诗中“一宿行程舟自横”一句，既写出了旅途的短暂，也透露出一种随遇而安的心境。
“潮落夜江斜月里”描绘了夜色中的江水与月亮，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围；“两三星火是瓜洲”则用简单的笔触点出远方的灯火，为整首诗增添了一丝温暖与希望。
三、总结
张祜的《题金陵渡》是一首典型的山水诗，通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人内心的思绪和情感。诗中语言简练，意境深远，体现了唐代诗歌的高超艺术成就。
| 项目 | 内容 |
| 作者 | 张祜 |
| 朝代 | 唐代 |
| 题材 | 山水诗 |
| 主题 | 自然景色、人生漂泊 |
| 艺术特色 | 语言简练、意境深远、画面感强 |
| 思想感情 | 对自然的热爱、对人生的感慨 |
如需进一步探讨张祜的其他作品或唐代山水诗的特点，可继续深入阅读与研究。