【mercy英文解释】在英语中,“mercy”是一个常见但意义深远的词汇,常用于描述一种仁慈、宽恕或怜悯的态度。它不仅出现在日常对话中,也广泛出现在文学、宗教和法律语境中。以下是对“mercy”一词的详细解释与总结。
一、mercy 英文解释总结
“Mercy” 是一个名词,表示对他人表现出的宽容、同情或怜悯,尤其在对方应受惩罚或责难时仍选择宽恕。这个词常与“pity”、“compassion”、“forgiveness”等词相关,但在使用上更强调在严厉情境下的宽大处理。
二、mercy 的含义与用法总结表
中文解释 | 英文解释 | 用法示例 |
怜悯、同情 | The quality of being kind and forgiving, especially when one has the power to be harsh or cruel. | He showed mercy to the defeated enemy. |
宽恕、赦免 | The act of forgiving someone for a wrongdoing. | The judge gave her mercy and reduced her sentence. |
慈悲、仁爱 | A feeling of compassion for someone in distress. | She begged for mercy before the storm hit. |
希望、寄托 | A hope or expectation that something good will happen. | There is still a little mercy left in this world. |
三、mercy 的使用场景
1. 宗教语境:在基督教中,“mercy”常指上帝对人类的恩典与宽恕。
2. 法律与道德:法官可能在判决时考虑“mercy”,对罪犯给予较轻的惩罚。
3. 文学作品:许多小说和诗歌中,角色通过“mercy”展现人性的光辉。
4. 日常交流:人们在面对困境时,常常请求或表达“mercy”。
四、mercy 的近义词与反义词
近义词 | 反义词 |
pity, compassion, forgiveness | cruelty, harshness, indifference |
五、小结
“Mercy” 不仅仅是一个简单的单词,它承载着人类情感中的复杂层次,体现了善良、宽容与人性光辉的一面。无论是在个人生活中,还是在社会制度中,“mercy”都是一种值得推崇的价值。
通过以上内容,我们可以更全面地理解“mercy”的含义及其在不同语境中的应用。