【三千越甲可吞吴全诗及翻译】“三千越甲可吞吴”出自唐代诗人杜牧的《题乌江亭》,是一首借古讽今、抒发怀古之情的七言绝句。该诗句气势磅礴,寓意深远,常被用来形容以少胜多、志在必得的决心与勇气。
一、原文及翻译
| 诗句 | 翻译 |
| 胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。 | 胜败本是兵家常事,难以预料;能忍受屈辱、保持尊严才是真正的男子汉。 |
| 江东子弟多才俊,卷土重来未可知。 | 江东子弟中人才众多,若有机会重新崛起,未必不能成功。 |
二、诗歌背景与赏析
杜牧在这首诗中,借项羽的失败与江东子弟的潜力,表达了对历史人物的深刻思考。他并不一味惋惜项羽的失败,而是从另一个角度出发,认为即使一时失利,只要意志坚定,仍有机会翻盘。
“三千越甲可吞吴”虽非原诗内容,但这一说法源自春秋时期越王勾践的故事。勾践在战败后卧薪尝胆,最终以三千精兵击败吴国,成就霸业。因此,“三千越甲可吞吴”成为一种象征,代表坚韧不拔的精神和逆境中奋起的决心。
三、总结
| 内容 | 说明 |
| 诗名 | 《题乌江亭》 |
| 作者 | 杜牧(唐代) |
| 主旨 | 借古讽今,强调忍辱负重、再图大业的重要性 |
| 名句 | “三千越甲可吞吴”(源自越王勾践故事) |
| 用法 | 常用于激励人面对挫折时要有信心和毅力 |
通过这首诗,我们不仅能够感受到古人对历史的深刻反思,也能从中汲取面对困难时的勇气与智慧。无论身处何种境地,只要心怀信念,便有可能迎来转机。


