论语雍也篇原文及翻译
发布日期:2025-04-05 20:00:58 来源:网易 编辑:何媚生
《论语·雍也》是儒家经典《论语》中的一篇,主要记载了孔子及其弟子的言行,体现了孔子关于修身齐家治国平天下的思想。这一篇以“雍”命名,是因为其中多次提到冉雍(字仲弓),他是孔子的学生之一。
原文节选如下:
子曰:“雍也可使南面。”仲弓问子桑伯子。子曰:“可也简。”仲弓曰:“居敬而行简,以临其民,不亦可乎?居简而行简,无乃大简乎?”子曰:“雍之言然。”
这段话的大意是:孔子称赞冉雍说他可以治理国家。仲弓询问子桑伯子是否可以作为榜样。孔子认为子桑伯子的做法是可以的,但过于简化。仲弓则提出自己的看法,认为内心保持恭敬的态度,行事简明扼要,这样的治理方式是可以接受的;但如果内心懒散,行事又简单粗略,那岂不是太草率了吗?孔子认可了仲弓的观点。
通过这段对话可以看出孔子对为政之道的理解,他认为治理国家不仅需要效率,更需要诚意和责任感。同时,这也反映了孔子重视人的内在修养,强调内外兼修的重要性。这种思想对于现代社会仍然具有重要的启示意义,提醒我们在追求高效的同时,不能忽视道德与责任的培养。
标签: