cctv 的解释 英文缩写全称与含义说明

CCTV 是英文缩写，在国内最广为人知的含义是中国中央电视台的英文呼号，全称是 China Central Television，中文对应名称是中央电视台，后来机构改革之后，原中央电视台整合并入中央广播电视总台，但是大家日常口语仍然习惯继续使用 CCTV 这个呼号，用来指代总台旗下各个央视频道，比如 CCTV1 CCTV5 CCTV8 这类频道编号。除了这个最常用含义之外，CCTV 在国际通用英文语境里面还有另外一个意思，全称是 Closed Circuit Television，翻译是闭路电视，也就是我们常说的监控摄像头监控系统，这个是海外日常使用频率很高的释义，很多英文文章里面出现 CCTV，指的并不是电视台，而是监控设备，这也是最容易混淆的地方。之所以同一个缩写会有两种完全不同含义，是因为缩写字母重合，属于同缩写不同全称，需要结合上下文判断它到底指电视台还是监控系统。如果是国内电视节目 频道相关场景，CCTV 基本就是指中央广播电视总台旗下央视频道；如果是治安 交通 安防类英文文本，CCTV 一般就是闭路监控电视系统。整体来说 CCTV 是多义缩写，国内日常提到 CCTV 默认是央视，英文安防场景则代表监控闭路电视。

两种释义对照

央视相关深度说明

第一 机构沿革，早期独立建制为中央电视台，英文呼号 CCTV，后来组建中央广播电视总台，原央视成为总台重要组成部分，频道呼号 CCTV 编号继续保留沿用

第二 频道体系，CCTV 后面加数字编号，代表不同专业频道，比如综合频道 财经频道 综艺频道 中文国际频道 体育频道 电影频道 电视剧频道 纪录频道等

第三 传播定位，是国家级电视播出平台，节目覆盖国内有线电视 IPTV 地面波，同时对外进行电视传播

闭路电视监控含义深度说明

第一 闭路电视特点是信号不对外公开广播，只在内部闭环线路传输，供指定终端查看，和广播电视公开无线广播原理不一样

第二 现代闭路电视已经数字化，也就是现在的监控摄像头 视频监控系统，机场 道路 商场 小区都会标注 CCTV 标识，这里就是监控的意思

第三 英文原版新闻里面经常单独使用 CCTV 指代监控录像，阅读的时候要区分语境，不要误理解成电视台

区分判断方法

1 上下文是电视 频道 新闻主播 节目表，就是 China Central Television 央视

2 上下文是安防 抓拍 录像 公共区域摄像头，就是 Closed Circuit Television 闭路监控

【相关 FAQ】

问题 1 cctv 的解释 是不是只有央视这一个意思

回答 1 cctv 的解释并不是只有央视，cctv 的解释有两个主流含义，国内最常用是 China Central Television 也就是央视，英文安防场景 cctv 的解释是 Closed Circuit Television 闭路监控。

问题 2 cctv 的解释 现在机构改成总台之后还叫 CCTV 吗

回答 2 cctv 的解释里面频道呼号仍然保留 CCTV 编号，虽然机构已经整合为中央广播电视总台，cctv 的解释日常称呼大家依旧习惯叫央视 CCTV。

问题 3 cctv 的解释 国外看到 CCTV 标识就是中央电视台吗

回答 3 cctv 的解释在国外公共场合标识，大部分情况是闭路监控，cctv 的解释不能默认直接理解成中央电视台，需要结合场景判断。

问题 4 cctv 的解释 CCTV 后面数字代表什么

回答 4 cctv 的解释当中，CCTV 加数字是频道编号，cctv 的解释里不同数字对应不同专业频道，比如 CCTV1 综合频道 CCTV8 电视剧频道。

【免责申明】

本文基于通用英文缩写公开释义整理，机构改革相关表述以中央广播电视总台官方公开文件为准，本文仅作为科普参考。