首页 >> 常识问答 >

问垂手可得和唾手可得 正确用法与区别

2026-08-14 05:28:40

答

垂手可得和唾手可得都表示极易获得,但标准成语是“唾手可得”,“垂手可得”常被视为误用,但在现代汉语中二者均可使用,需注意语境。 两者均源自古代典籍,“唾手可得”本义指往手上吐口唾沫就能得到,比喻非常容易;“垂手可得”则指双手下垂不费力即可得到,语义相近。从语言规范角度看,《现代汉语词典》仅收录“唾手可得”为标准词条,而“垂手可得”因长期误用,在部分权威辞书中被列为异形词,实际使用中也可接受。写作时建议优先使用“唾手可得”以符合规范,但在口语或非正式场合,“垂手可得”也不会造成理解障碍。核心区别在于:前者强调“动作之易”(如吐唾沫),后者强调“姿态之闲”(如垂手站立),但本质都形容难度极低。例如:这件事对他来说唾手可得/垂手可得,两种说法都通,但前者更正式。

【常见问题】

问题1:垂手可得和唾手可得哪个是正确的成语?

回答1:从标准成语规范来看,“唾手可得”是正确写法,而“垂手可得”属于常见误用,但因其使用频率高,现代汉语中二者均被认可,建议正式场合使用“唾手可得”。

问题2:垂手可得和唾手可得在用法上有区别吗?

回答2:两者语义几乎相同,都表示轻易得到。细微区别在于“唾手可得”更强调动作的简单,“垂手可得”强调不费力气。在实际运用中,二者可以互换,但“唾手可得”更符合语言习惯。

问题3:为什么很多人把“垂手可得”当成错误?

回答3:因为传统成语词典只收录“唾手可得”,而“垂手”一词在古代多指双手下垂的恭敬姿势,与“易得”原意关联较弱,后被误用为“垂手可得”并流传开来。语言学家认为这是文字讹变,但已约定俗成。

 

相关阅读

最新文章